我们写字、打字用的感叹号、问号、逗号、句号等等无数标点符号,长的可以追溯到公元前(句号、冒号、逗号),短的在文艺复兴时期就已经全部发明并沿用了。但为了更精确地表达人类的语气,直到最近,仍然出现了许多标点符号,其中一些甚至差点投入使用。下面是其中一些代表性的例子。(一些韩语名称是我自己随便起的)

1. 惊叹号问号 - Interrobang 这个符号简单地将感叹号和问号结合起来,是美国广告商 Spector 在1962年发明的。Interrobang 这个炫酷的名字是拉丁语中表示“疑问、提问”的 interrogatio 和英语中表示“感叹号”的俚语 bang 的合成词。当时这个符号还挺常用的,大概是因为和后面要介绍的其他符号不一样,直接在打字机上按两次感叹号和问号就行了吧。它是在提议的符号中混得最好的一个,甚至被分配了Unicode编码。

2. 讽刺标记, 阴阳怪气标 - Sarcmark 这是美国 Sak 兄弟在2006年发明的符号。据说这个符号用于表达讽刺和反讽,他们还成立了 Sarcasm 公司卖周边产品。但问题是,由于版权原因,使用标点符号还需要付费,这真的是很讽刺了。

如果想要的话,也可以在官网上买到这些东西,供参考

3. Hervé Bazin 的六种情感符号 法国作家 Hervé Bazin 在1966年提出了以下六种表达情感的符号: - 讽刺标:用于讽刺、反讽等情况(可以看作和上面的 Sarcmark 用法一样)。 - 爱标:用于表达爱、亲昵等情感。 - 信标:用于表达确信和断言。 - 命令标:用于命令、警告、指示等。 - 喜标:用于表达喜悦或庆祝。 - 疑标:用于表达怀疑、犹豫。

4. El Rey, 轻微感叹号 - El Rey 2013年,摄影师 Ellen Susan 发明了这个符号。她认为,传统的感叹号超出了“小心!”或“耶!”等命令、呼喊的范围,因为“谢谢!”等轻微强调也混用了,所以她提出了 El Rey 这个符号来承担后者的适当强调。但现在我写着也搞不清楚她想表达什么,连发明者本人都不怎么用,所以就渐渐被遗忘了。

5. 修辞性问号 - Rhetorical Question Mark 这个符号与之前的符号不同,是16世纪在英国发明的。修辞性问号听起来有点难,但简单来说,就是用于“不需要回答的提问”的情况。

(可以想象在这种情况下使用) 在17世纪,这个符号还算被使用过,但不知是因为活字印刷的效率问题,后来就消失了。符号不统一,也可能是因为是早期符号的原因。

6. 友好句号 - Friendly Period 友好句号是SNS时代提出的符号。韩国的趋势是干脆不使用句号,但在英语国家,没有句号会很难理解,所以发短信时句号几乎是必需的。但是,英语母语者也感受到了加句号会显得生疏,因此有人提出了友好句号并提议使用。 但是找了半天也没找到是谁发明的,不知道是谁...

7. Snark Mark, 嘲讽标 - Snark Mark Snark Mark 是美国排版设计师 Cunningham 在2007年发明的。用法和上面提到的讽刺标记基本一致,但区别在于它更偏向于尖酸刻薄的表达。

结论:为什么它们都消失了?

(写轮眼标 哇)

除了上面这些,还有很多很多符号被创造出来,现在也像这些小学生符号一样,无数符号在被创造,但没有一个被广泛使用。

可能既有一直使用旧符号带来的路径依赖,但我个人觉得,因为表情包(emoji)就能解决一切问题,所以没必要再创造标点符号了吧。

(我创造的Fmk标。用法还在考虑中) 这篇帖子就当是图个乐,无聊的话不如自己也创造个标点符号试试? 感谢阅读长文!

7. 스나크 마크, 조롱표 - Snark Mark 스나크 마크는 2007년에 미국의 타이포그래퍼 커닝햄이 발명했습니다. 사용처는 위에서 나온 빈정표들과 거의 일치하지만, 좀 더 독설적인 부분에서 사용한다는 차이점이 있다.
결론: 왜 전부 사장되었는가?

(사륜안표 ㄷㄷ) 위의 것들 외에도 정말 많은 기호들이 만들어졌고 지금도 위의 개초딩 기호처럼 수많은 기호들이 만들어지고 있지만 널리 쓰이는 건 단 하나도 없다.

아마 쓰던 기호만 쓰는 경로 의존성의 이유도 있겠지만, 내 생각에는 그냥 이모지를 쓰면 전부 해결되는 부분이라 문장 부호를 만들 필요가 없기 때문이지 않나 싶다.

(내가 만든 펨코표. 사용처는 아직 고민 중) 글은 그냥 흥미로만 보시고 심심하면 자신만의 문장 부호 만들어보는 건 어떨까 싶다. 긴 글 읽어 주셔서 감사합니다
"大家对各种奇奇怪怪的标点符号提案表示好奇,还联想到emoji和/n/s等现代表达方式,有的觉得实用,有的则戏谑评论,整体气氛很欢乐。"
#有趣暂无评论