コ・ユンジョン X キム・ソノ <この愛、通訳できますか？> 1月16日公開予定

AI Translated Image

キム・ソノとコ・ユンジョンが主演を務めるNetflixシリーズ「この愛、通訳できますか？」(監督ユ・ヨンウン)が2026年1月16日公開を控えている。

「この愛、通訳できますか？」は当初2025年のラインナップに含まれていた作品だが、良い時期を調整した結果、1月中旬の公開を決定し、現在プロモーションプランを立てている。

「この愛、通訳できますか？」は、多言語通訳者であるチュ・ホジン(キム・ソノ扮)が、グローバル・トップスターのチャ・ムヒ(コ・ユンジョン扮)の通訳を担当することから繰り広げられる予測不能なロマンスだ。キム・ソノは通訳者チュ・ホジン役を、コ・ユンジョンは弾ける魅力のトップスターチャ・ムヒ役を演じ、ロマンスの呼吸を合わせる。脚本は「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～」、「ホテルデルーナ」、「還魂」シリーズのホン・ジョンウン、ホン・ミラン(ホン姉妹)作家が担当した。

先立って1月に公開された「重症外傷センター」が記録的なヒットを記録しただけに、「この愛、通訳できますか？」も2026年Netflix初のシリーズとして良い勢いを伝えられるのか期待が高まる。

特に「この愛、通訳できますか？」は、通訳者という設定上、イタリア、カナダ、日本など様々な国で撮影が行われ、豊かな見どころとビジュアルを提供する予定。ここに、キム・ソノとコ・ユンジョンが完成させる独歩的なケミも観戦ポイントだ。

ユ・ヨンウン監督は「キム・ソノ、コ・ユンジョンのお二人とも作品への愛情と情熱が強い。現場の雰囲気もとても良かった」とし、「お二人のケミは、これまで経験した中で最高だと申し上げられる。完璧なケミ」と強調したことがある。「スタートアップ！」「갯마을 차차차」「煙に包まれて」などで確かな演技力を見せ大きな愛を受けたキム・ソノと、最近注目の大勢俳優として浮上しているコ・ユンジョンが完成させるロコ・シナジーがどのようなものになるか、気になるところだ。

https://www.joynews24.com/view/1914348