"Netizens are absolutely baffled and horrified by the lack of safety infrastructure, calling the Russian subway entrance a literal 'death trap' that caused the tragic accident."