"Users are having a blast accusing the translator Lee Young-jin of being the culprit due to the book's layout, complete with some anime-style 'kisama' shouting and silly wordplay."