"Netizens are dying over foreigners who have mastered the 'Korean Uncle' aesthetic so well it feels like a glitch in the matrix."