"Users are clowning on the typo 'means of pain' (gotong-sudan) instead of 'means of transport' (gyotong-sudan), agreeing that military life is indeed a 24/7 free trial of suffering."