"Users are losing it over a volatile exchange rate graph, alternating between genuine economic anxiety and comparing the jagged chart lines to anime sex scenes."