"Users are divided between calling the person a 'flower-headed' airhead and debating whether the company's discipline was a reasonable response to a weird but harmless act."