(톱갤펌) 고레에다 히로카즈 감독 <룩 백> 코멘트 번역

교토에서 돌아오는 신칸센 안에서, 품에 안기듯 쌓여 있던 책 더미 속 한 표지의 ‘등’이 눈에 들어와 무심코 손에 들었는데, 그것이 바로 ‘룩 백’과의 첫 만남이었다. 그날 밤, 나는 단숨에 끝까지 읽어 내려갔다. 비록 만화와 영화라는 서로 다른 장르지만, 같은 창작자로서 느껴지는 ‘각오’가 너무도 절실하게 전해져 왔다. 아마도 후지모토 타츠키 씨는 이 작품을 그리지 않고서는 다음 단계로 나아갈 수 없었을 것이라는 생각이 아프도록 느껴졌다. 나에게는 ‘아무도 모른다’가 그런 작품이었다.

촬영은 마쳤고 지금은 편집 중이지만, 매우 풍요로운 것들이 스크린 위에 담긴 작품으로 완성될 것이라고 믿고 있다.

이건 무코에 누가 감독, 작가, 프로듀서 코멘트 다 변역한거

룩백 원작이 개쩔긴해