"Netizens are debating what counts as true passive-aggressiveness, with some reminiscing about classic sitcom characters and others demonstrating the 'K-dialect' way of sarcastically praising noisy neighbors."