"Between ultra-cheap franchises like Mega Coffee and the rising quality of convenience store coffee, people agree that independent cafes are a risky bet unless they have a top-tier 'aesthetic.'"