"Users are oscillating between genuine horror at the privacy violation and making 'dick-data' jokes while feeling smug about using dedicated adult shops instead of Coupang."