"Users joke about the 'missing man' (Indigo/Nam) pun and drop 'LGTV' memes, until a resident expert explains the actual historical reason involving Harvey Milk and street logistics."